Pinspiration Kingwood Craft Studio - Parties, Paint & Sip, Events
Oportunidades de franquicia
ES
ES EN

RENUNCIA Y LIBERACIÓN DE PINSPIRACIÓN 

Efectivo a partir del 4 de abril de 2022

Lea atentamente lo siguiente porque es un contrato legalmente vinculante.

Esta renuncia y liberación es para el beneficio de Pinspiration Franchise Group, LLC d/b/a Pinspiration, una compañía de responsabilidad limitada de Delaware, (la ?Compañía?) y todos los franquiciados y licenciatarios de la Compañía, y todos y cada uno de sus respectivos funcionarios, directores, gerentes, propietarios, empleados y agentes (en lo sucesivo denominados colectivamente como el "Grupo Pinspiration", que incluye a la Compañía). Las ubicaciones de Pinspiration Group ofrecen un bar social (un área dentro de la tienda) donde las personas pueden reunirse para crear proyectos únicos de arte y diseño de bricolaje. Brinda a los participantes las instalaciones, suministros y tutoriales para crear y llevarse a casa proyectos de arte y diseño mientras disfrutan simultáneamente del entorno social de un ambiente de bar y, a su elección personal y responsabilidad exclusiva, pueden optar por tomar las bebidas alcohólicas que se ofrecen en ciertos ubicaciones disponibles en las instalaciones de las ubicaciones propias y franquiciadas de la Compañía. Si el Participante consume alcohol, entonces el Participante acepta expresamente que es mayor de edad y asume toda la responsabilidad al respecto. Además, Pinspiration Group puede ofrecer a los clientes la opción de contratar los servicios de la Compañía en el hogar del cliente o en otro lugar asegurado por el cliente. El Grupo Pinspiration ofrece sus instalaciones y sus servicios y/o productos, independientemente de su ubicación, con la condición expresa de que cada participante (cliente) acepte ejecutar esta Renuncia y Liberación. En consideración del acuerdo por parte de Pinspiration Group para permitir que el individuo (o individuos) nombrados a continuación (individual y colectivamente, el ?Participante?) usen sus instalaciones, otras ubicaciones, servicios y/o productos y participen en actividades y programas relacionados con los mismos , el Participante (y/o el padre o tutor del Participante que suscribe, quien también será considerado un Participante para los fines del presente) reconoce, comprende y acepta voluntariamente todos los siguientes términos y condiciones:

1. ¿Participantes? Asunción de todos los riesgos conocidos y desconocidos. El Participante comprende, reconoce y acepta que el uso de las instalaciones, servicios y/o productos ofrecidos por Pinspiration Group puede presentar ciertos riesgos o peligros significativos, tanto conocidos como desconocidos, para el Participante, incluidos, entre otros, algunos o todos los siguientes: riesgos asociados con el uso de materiales de arte, como daños o manchas en la ropa y otros bienes; riesgos asociados con el uso de alcohol; riesgos asociados con alergias o sensibilidades; riesgos asociados con el uso de alcohol junto con herramientas u otros equipos; riesgos asociados al uso de herramientas de corte como cuchillos, tijeras, formones, sierras manuales u otro tipo de cuchillas; riesgos asociados al uso de herramientas cortantes y otros objetos cortantes como agujas, clavos, tornillos, punzones para cuero, etc.; riesgos asociados con el uso de herramientas de alta temperatura como pistolas de pegamento caliente, planchas para ropa, soldadores, planchas para derretir cera, etc.; riesgos asociados con el uso de llamas abiertas como velas, fósforos, encendedores, antorchas, etc.; riesgos asociados con el uso de martillos; riesgos asociados con el uso de sustancias o productos químicos potencialmente venenosos, tóxicos o peligrosos (incluido el riesgo de etiquetado o identificación erróneos); riesgos asociados con el uso de herramientas que podrían resultar en descargas eléctricas como planchas, taladros, luces, etc.; los riesgos asociados con la instrucción, orientación o supervisión inadecuadas en relación con las instalaciones, los servicios y/o los productos del Grupo Pinspiration, y cualquier otro riesgo que pueda estar asociado con las instalaciones, los servicios y/o los productos del Grupo Pinspiration. Estos riesgos incluyen el riesgo de muerte, lesiones corporales graves, daño emocional, pérdida o daño a la propiedad y/u otros daños pecuniarios. ¿PARTICIPANTES? ¿EL USO DE LAS INSTALACIONES, SERVICIOS Y/O PRODUCTOS DEL GRUPO PINSPIRATION (SEAN O NO PRESENCIALES) SE ENCUENTRA EN LOS PARTICIPANTES? PROPIO RIESGO. EL PARTICIPANTE Y/O EL PADRE O TUTOR DEL PARTICIPANTE QUE SUBFIRMA ASUME LA RESPONSABILIDAD TOTAL Y EXCLUSIVA DE TODOS LOS RIESGOS DE LESIONES CORPORALES, MUERTE, DAÑO EMOCIONAL, PÉRDIDA O DAÑO A LA PROPIEDAD Y/U OTRO DAÑO PECUARIO INCURRIDOS MIENTRAS EL PARTICIPANTE SE ENCUENTRE EN LAS INSTALACIONES DE PINSPIRATION GRUPAL Y/O QUE SURJAN DIRECTA O INDIRECTAMENTE DE LOS PARTICIPANTES? USO DE LAS INSTALACIONES, SERVICIOS Y/O PRODUCTOS DEL GRUPO PINSPIRATION, YA SEA EN EL DOMICILIO DEL PARTICIPANTE O EN OTRO LUGAR, CAUSADO O NO POR ACTOS U OMISIONES, NEGLIGENTES O DE CUALQUIER OTRO TIPO, DEL PARTICIPANTE, OTROS PARTICIPANTES, EL GRUPO PINSPIRATION Y CUALQUIER FUNCIONARIO, DIRECTOR, GERENTE, PROPIETARIO, EMPLEADO O AGENTE DEL GRUPO PINSPIRATION. USTED ES RESPONSABLE DE INFORMAR A NUESTRO PERSONAL SOBRE CUALQUIER ALERGIA O SENSIBILIDAD ANTES DE COMENZAR CUALQUIER ACTIVIDAD.  

2. Renuncia y liberación de todas las reclamaciones; Pacto de no demandar. En consideración a que se le permita el acceso a las instalaciones, servicios y/o productos de Pinspiration Group, el Participante y/o el padre o tutor que suscribe, para sí mismo y para sus herederos, albaceas, sucesores, cesionarios, representantes legales, cónyuge, excónyuge y agentes, en la máxima medida permitida por la ley, tiene la intención expresa de liberar y renunciar, y mediante la ejecución de esta Renuncia y Liberación, por la presente libera, renuncia y libera para siempre a Pinspiration Group y sus afiliados, predecesores, sucesores, cesionarios, subsidiarias, gerentes, miembros, propietarios, funcionarios, directores, empleados, agentes, abogados, aseguradores y representantes (individual y colectivamente, los ?Exonerados?), sin reserva ni condición, de y contra toda responsabilidad, reclamo, demandas, acciones o causas de acción que el Participante y/o el padre o tutor que suscribe ahora puede tener, haber tenido, en el futuro tener o reclamar tener contra cualquiera o todos los Exonerados, conocidos o desconocido, de alguna manera relacionado con los participantes? uso de las instalaciones, servicios y/o productos de Pinspiration Group, y el Participante y/o el padre o tutor que suscribe renuncia además a todos y cada uno de los derechos que él o ella pueda tener ahora, haber tenido, tener en el futuro o reclamar tener en el mismo . El Participante y/o el padre o tutor legal abajo firmante acuerdan y acuerdan expresamente que, en la medida en que lo permitan las leyes locales, estatales y federales aplicables, ni el Participante ni el padre o tutor legal abajo firmante, ¿los Participantes? herederos, albaceas, sucesores, cesionarios, representantes legales o agentes (i) iniciarán, procesarán o harán que se inicie o procese contra los Liberados, o cualquiera de ellos, cualquier acción u otro procedimiento basado en o relacionado con cualquier reclamo que sea liberado por el presente, o (ii) intentar impugnar la validez o aplicabilidad de esta Renuncia y Liberación.  

3. Indemnización. El participante y/o el padre o tutor que suscribe acuerdan por la presente indemnizar completamente a los Liberados y a cada uno de ellos de y contra todas y cada una de las pérdidas, reclamos, daños, responsabilidades, costos y gastos (incluidos los honorarios razonables de los abogados) (colectivamente, ?Reclamo? o ?Reclamaciones?), incurridos por los Participantes y Liberados o cualquiera de ellos debido o que surja de alguna manera de los Participantes? uso de las instalaciones, servicios y/o productos de Pinspiration Group, ya sea que el mismo sea causado por la negligencia de cualquiera de los Exonerados o de otra manera, e independientemente de si se presenta o no una demanda en relación con ello.

4. Uso de Instalaciones, Servicios y Productos. Por el presente, el Participante acepta cumplir con todas las leyes y ordenanzas aplicables y todas las reglas, políticas y directivas de Pinspiration Group mientras el Participante utiliza las instalaciones, servicios y/o productos de Pinspiration Group, y el Participante por este medio acepta leer y cumplir con todas y cada una de las reglas. , regulaciones y restricciones que Pinspiration Group puede publicar o comunicar con respecto al uso permitido de sus instalaciones, servicios y/o productos. ¿Participantes? el cumplimiento de cualquiera o todo lo anterior no afectará de ninguna manera la exigibilidad de esta Renuncia y Liberación.

5. Renuncia de Garantías; Exclusión de Remedios. TODOS LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS DEL GRUPO PINSPIRATION SE VENDEN ?TAL CUAL? AL PARTICIPANTE, Y PINSPIRATION GROUP POR LA PRESENTE RENUNCIA PARA SIEMPRE A TODAS LAS GARANTÍAS CON RESPECTO A TODOS LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA POR LA LEY, YA SEA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR O DE CUALQUIER OTRO TIPO, TODAS LAS CUALES SON EXPRESAMENTE RENUNCIA Y EXCLUSIÓN. EL PARTICIPANTE NO TENDRÁ DERECHO A COBRAR, Y EN NINGÚN CASO PINSPIRATION GROUP SERÁ RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, EJEMPLAR, PUNITIVO O CONSECUENTE, TODOS LOS CUALES ESTÁN ESPECÍFICAMENTE EXCLUIDOS POR EL PRESENTE.

6. Edad del participante. El participante por la presente declara que, en el momento de la ejecución de esta Liberación y Renuncia, él o ella tiene dieciocho (18) años de edad o más; o, si el Participante es menor de dieciocho (18) años, el padre o tutor que suscribe representa y garantiza que él o ella es el padre o tutor legal del Participante con pleno derecho legal y capacidad para ejecutar esta Renuncia y Liberación en nombre del Participante, y dicho padre o tutor asume toda la responsabilidad por la seguridad del Participante, y en forma conjunta y solidaria ejecuta esta Renuncia y Liberación tanto en su propio nombre como en nombre del Participante. El Participante y el padre o tutor que suscribe aceptan expresamente estar sujetos a todos los términos y condiciones de esta Renuncia y Liberación, incluidas, entre otras, las Secciones 1-5 del presente.

7. Comunicado de prensa. El Participante da su consentimiento al uso por parte de Pinspiration Group de imágenes, como fotografías y videos del Participante, con fines de promoción y redes sociales y, por la presente, libera a Pinspiration Group de cualquier causa de acción relacionada con el uso de las mismas. El Participante entiende que estas imágenes pueden usarse para una variedad de propósitos y pueden aparecer en materiales promocionales publicados por o en nombre de Pinspiration Group, incluso en sitios web y sitios de redes sociales, sin el permiso previo del Participante. Debido a que cualquier persona puede descargar una imagen de Internet o hacer copias de materiales impresos, el Participante acepta que Pinspiration Group no es responsable del uso no autorizado de las imágenes y, en ningún escenario, el Participante tiene derecho a compensación alguna de Pinspiration Group por usos autorizados o no autorizados. de las imagenes

8. Fiestas. Se requiere un depósito no reembolsable al momento de reservar una fiesta. ¿Para niños? fiestas, todos los niños mayores de 12 meses y menores de diez (10) años (incluidos los hermanos) cuentan para el total de invitados. Los paquetes de fiesta son para un mínimo de diez (10) invitados y se aplica una tarifa adicional por cada invitado adicional a la fiesta. Debido a las disposiciones del seguro, los invitados a la fiesta solo pueden asistir si firman esta Exención de responsabilidad. Recomendamos que los anfitriones y los invitados a la fiesta no traigan objetos de valor cuando asistan a una fiesta. Los precios y la disponibilidad del proyecto están sujetos a cambios.

9. Tercero beneficiario previsto. El Participante y/o el padre o tutor que suscribe acuerdan y entienden que los franquiciados y/o licenciatarios de Pinspiration Group son terceros beneficiarios previstos de este Acuerdo y que los franquiciados y/o licenciatarios de Pinspiration Group, y sus respectivos los propietarios, funcionarios, empleados, agentes y representantes pueden confiar en este Acuerdo como una renuncia y liberación completa de cualquier responsabilidad y recibir el beneficio de todas las disposiciones establecidas en este documento.

10. Misceláneas. Esta Renuncia y Liberación se regirá por las leyes del Estado de Florida sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. ¿Sede de cualquier procedimiento relacionado con las disposiciones del presente o con los Participantes? el uso de las instalaciones, servicios y/o productos de Pinspiration Group se llevará ante los tribunales de registro del estado de Florida en el condado de Palm Beach, o el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Florida, y el Participante y/o el El padre o tutor legal que suscribe por la presente da su consentimiento expreso a la jurisdicción personal exclusiva de dicho tribunal sobre él o ella y la sede de dicho tribunal. En caso de que surja alguna acción, disputa o reclamo de esta Renuncia y liberación, Pinspiration Group, si es la parte ganadora, tendrá derecho a recuperar todos los honorarios de abogados y costos asociados con la ejecución de esta Renuncia y liberación. Para mayor claridad, en cualquier lugar donde se indique el Participante y/o el padre o tutor que suscribe, la intención es que cuando un padre o tutor firme en nombre de un Participante (o Participantes) menor de edad, entonces el ?y? se aplica y ambos (o todos) son responsables del cumplimiento de los términos y condiciones del presente. Para mayor claridad, un padre o tutor puede firmar esto en nombre de dos (2) o más menores y todos los términos y condiciones del presente se aplicarán a todos los Participantes enumerados, incluidos los padres o tutores. Esta Renuncia y Liberación constituye el entendimiento y acuerdo completo de las partes con respecto al tema del presente, y reemplaza todos y cada uno de los entendimientos, acuerdos, compromisos y representaciones anteriores y contemporáneos, ya sean orales o escritos. No se otorgará fuerza ni efecto a representaciones, promesas, acuerdos o entendimientos previos escritos u orales que no estén contenidos en esta Renuncia y Exoneración. Si alguna parte de esta Renuncia y Liberación es considerada indefinida, inválida o inaplicable por un tribunal de la jurisdicción correspondiente, la Renuncia y Liberación completa no fallará a causa de ello, y el resto de esta Renuncia y Liberación continuará en su totalidad. fuerza y efecto. Los proyectos que se dejen en Pinspiration Group para que los recoja y no se recuperen después de 21 días serán descartados. Ni Pinspiration Group ni los miembros individuales de su personal son responsables por artículos perdidos o robados. No hay garantías en cuanto a los resultados de cualquier proyecto dado. 

EL PARTICIPANTE Y/O EL PADRE O TUTOR QUE ABAJO FIRMA EN NOMBRE DEL PARTICIPANTE HA LEÍDO CUIDADOSAMENTE LA RENUNCIA Y LIBERACIÓN ANTERIOR, ENTIENDE SU CONTENIDO Y FIRMA/ACEPTA ESTA RENUNCIA Y LIBERACIÓN VOLUNTARIAMENTE. EL PARTICIPANTE Y/O EL PADRE O TUTOR ABAJO FIRMANTE ENTIENDE Y ACEPTA QUE ESTA RENUNCIA Y RENUNCIA ES UN CONTRATO LEGAL VINCULANTE, Y QUE AL FIRMAR O ACEPTAR ESTA RENUNCIA EN LÍNEA, EL PARTICIPANTE Y/O EL PADRE O TUTOR ABAJO FIRMANTE RENUNCIA A CIERTOS DERECHOS LEGALES ÉL, ELLA O PUEDEN TENER DE OTRO MODO AHORA O EN EL FUTURO CONTRA LOS LIBERADOS. EL PARTICIPANTE Y/O EL PADRE O TUTOR QUE NO FIRMA RECONOCEN Y ACEPTAN QUE HAN TENIDO OPORTUNIDADES SUFICIENTES PARA CONSIDERAR LOS TÉRMINOS DEL PRESENTE Y CONSULTAR A UN ASESOR LEGAL ANTES DE FIRMAR ESTA RENUNCIA Y LIBERACIÓN, SI LO DESEA.  

CURSO EN LÍNEA DE PINSPIRACIÓN Y ACUERDO DE CLASE  

Efectivo a partir del 11 de abril de 2022 

Lea atentamente lo siguiente porque es un contrato legalmente vinculante. 

Este curso en línea y acuerdo de clase (el ?Acuerdo?) es para el beneficio de Pinspiration Franchise Group, LLC d/b/a Pinspiration, una compañía de responsabilidad limitada de Delaware, (la ?Compañía?) y todos los franquiciados de la Compañía y licenciatarios, y todos y cada uno de sus respectivos funcionarios, directores, gerentes, propietarios, empleados y agentes (en lo sucesivo denominados colectivamente como el "Grupo Pinspiration", que incluye a la Compañía). Este Acuerdo es entre usted y el Grupo Pinspiration.  

Pinspiration Group se complace en ofrecer cursos y clases que se pueden tomar en línea en el lugar que elija. Al inscribirse y/o participar en una clase o curso (en adelante denominados colectivamente como el "Curso"), usted acepta expresamente: (i) los términos y condiciones de este Acuerdo, así que revíselos detenidamente antes de inscribirse; y (ii) el Exención y liberación de Pinspiration, que se incorpora por referencia en este Acuerdo. 

En consideración del acuerdo por parte de Pinspiration Group para permitir que la persona (o personas) nombradas a continuación (individual y colectivamente, el ?Participante? o ?Usted?) tenga acceso al Curso, a los materiales y/o productos sugeridos y recomendados, y participar en actividades y programas relacionados con el mismo, el Participante (y/o el padre o tutor del Participante que suscribe, que también se considerará un Participante a los fines del presente) reconoce, comprende y acepta voluntariamente todos los siguientes términos y condiciones:  

Su Uso del Curso/Propiedad de Propiedad Intelectual. El participante comprende, reconoce y acepta que el Curso y todos los videos, folletos, materiales, instrucciones y métodos relacionados (¿Materiales del curso?) son propiedad de la Compañía, y usted acepta usar el Curso y los Materiales del curso solo para su uso personal y no. -uso comercial y su entretenimiento personal como se describe en este documento. Para mayor claridad, la compra del Curso es solo para una (1) persona (individual). Usted acepta no compartir su acceso al Curso o los Materiales del curso con ningún tercero que no se registre en el Curso. En el caso de que decida comprar un Curso para más de un (1) Participante, acepta que cada persona se registre individualmente según corresponda. Para mayor claridad, si otros Participantes son menores de dieciocho (18) años, Usted acepta asegurarse de que el tutor legal o padre de cada menor se inscriba por separado. Si compra o usa un Curso con la intención de usarlo para algo más que usted mismo, entonces acepta que cada Participante se registre por separado. En cualquier caso, al comprar o usar el Curso y/o los Materiales del curso recomendados, usted acepta ser el único y exclusivo responsable de todos los daños y perjuicios, ya sea a una persona o propiedad personal, que surjan del uso del Curso o los Materiales del curso. Ver el Exención y liberación de Pinspiration para más detalles.   

Por la presente, Pinspiration Group le otorga una licencia personal, limitada, revocable, no exclusiva e intransferible para usar el Curso y los Materiales del curso. Lo que creas es tuyo, y puedes exhibir, regalar o vender tu creación única (individual) como desees. No puede usar el Curso o los Materiales del curso con fines comerciales; esto significa que no puede vender, revender, producir, reproducir, publicar o sublicenciar el Curso o los Materiales del curso, ni crear derivados de los mismos, ni crear un negocio utilizando esas o las creaciones resultantes del Curso para ventas de producción masiva. Hacerlo sería una violación de este Acuerdo y causaría un daño inmediato a Pinspiration Group donde los daños monetarios pueden ser un remedio inadecuado. Por lo tanto, Pinspiration Group, sin limitar cualquier otro recurso disponible, puede obtener y hacer cumplir de inmediato medidas cautelares en su contra sin tener que probar daños o pagar una fianza.  

La Compañía es la propietaria única y exclusiva de todos los derechos, incluidos, entre otros, los derechos morales, en y para el Curso y los Materiales del curso y todo el contenido y los proyectos relacionados, ya sea que dichos derechos estén registrados o existan en el derecho consuetudinario. Para mayor claridad, esto incluye, entre otros, todo el contenido, las marcas comerciales, los derechos de autor y las patentes. Nada en este Acuerdo otorga propiedad intelectual u otros derechos al Participante. 

Presentaciones / Comunicado de prensa. Si envía sugerencias, recomendaciones, ideas, fotografías o contribuciones creativas de cualquier tipo al Grupo Pinspiration, acepta lo siguiente: (i) no tiene derecho a la confidencialidad; (ii) la Empresa será la única propietaria de cualquier derecho sobre dichas contribuciones y podrá utilizar dichas contribuciones para marketing y otros fines sin su permiso previo y sin que se le deba ninguna compensación; y (iii) por la presente renuncia a dicho uso e indemnizará a Pinspiration Group por todos los daños, responsabilidades, daños y causas de acción que surjan de o en relación con el uso de dichas contribuciones. 

Materiales del curso de terceros / Enlaces de afiliados. Para su comodidad, Pinspiration Group puede recomendar materiales de terceros para su uso en relación con el Curso. Pinspiration Group también puede proporcionar enlaces a sitios web de terceros para que pueda comprar algunos de los materiales para usar en relación con el Curso.  En algunos casos, entiende que esos enlaces pueden ser enlaces de afiliados, y Pinspiration Group puede ganar una comisión si usa estos enlaces para comprar algo. Usted acepta hacer su propia diligencia debida antes de comprar dichos materiales e indemnizará a Pinspiration Group por su uso de los mismos.  

Renuncias / Garantías y representaciones. Aunque Pinspiration Group ha creado el Curso para participantes para lograr los resultados deseados, no podemos garantizar los resultados. Usted comprende que sus resultados dependerán de su interpretación de las instrucciones y del uso que haga de los materiales. Pinspiration Group no hace representaciones ni garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, en cuanto al contenido del curso y los materiales del curso, incluidos, entre otros, suministros y materiales de terceros, y en la máxima medida permitida por la ley aplicable, por el presente renuncia a cualquier responsabilidad por ello. . Usted comprende esto, asume todos los riesgos y eximirá a Pinspiration Group de todos los daños y responsabilidades relacionados con ello. Sin perjuicio de lo dispuesto en este documento, Pinspiration Group solo será responsable hasta el monto total de la compensación recibida por Pinspiration Group por su compra individual del Curso. Usted garantiza y declara que tiene la autoridad legal completa para celebrar este Acuerdo y otorgar todas las garantías y representaciones en este documento. 

menores de edad Además de las demás disposiciones e indemnizaciones de este Acuerdo, si compra el Curso para un menor o un grupo de menores, acepta supervisar de cerca a los menores. Usted comprende que deberá ayudarlos con los pasos e instrucciones y acepta asumir esta responsabilidad de manera única y completa.  

Misceláneas. Este Acuerdo se regirá por las leyes del Estado de Florida sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. ¿Sede de cualquier procedimiento relacionado con las disposiciones del presente o con los Participantes? el uso del Curso, las instalaciones, los servicios y/o los productos de Pinspiration Group se presentará ante los tribunales de registro del estado de Florida en el condado de Palm Beach, o ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Florida, y el Participante y/o o el padre o tutor legal que suscribe por la presente da su consentimiento expreso a la jurisdicción personal exclusiva de dicho tribunal sobre él o ella y la sede de dicho tribunal. En caso de que surja alguna acción, disputa o reclamo de este Acuerdo, Pinspiration Group, si es la parte ganadora, tendrá derecho a recuperar todos los honorarios de abogados y costos asociados con la ejecución de este Acuerdo. Para mayor claridad, en cualquier lugar donde se indique el Participante y/o el padre o tutor que suscribe, la intención es que cuando un padre o tutor firme en nombre de un Participante (o Participantes) menor de edad, entonces el ?y? se aplica y ambos (o todos) son responsables del cumplimiento de los términos y condiciones del presente. Este Acuerdo, junto con la Renuncia y Liberación de Pinspiration antes mencionada, constituye el entendimiento y acuerdo completo de las partes con respecto al Curso. En el caso de un conflicto de cualquier término dado entre la Renuncia y liberación de Pinspiration y este Acuerdo, prevalecerá este Acuerdo; en caso contrario, seguirán siendo aplicables los términos y condiciones de cada contrato. Otros acuerdos entre las partes pueden aplicarse según corresponda. El participante no se ha basado en ninguna declaración o afirmación realizada por Pinspiration Group. Si un tribunal de la jurisdicción correspondiente considera que alguna parte de este Acuerdo es indefinida, inválida o inaplicable de otro modo, el Acuerdo completo no fallará por ello, y el resto de este Acuerdo continuará en pleno vigor y efecto. Las garantías, representaciones, restricciones, exenciones de responsabilidad e indemnizaciones en este documento serán continuas. Los encabezados son solo por conveniencia. 

Tercero beneficiario previsto. El Participante y/o el padre o tutor que suscribe acuerdan y entienden que los franquiciados y/o licenciatarios de Pinspiration Group son terceros beneficiarios previstos de este Acuerdo y que los franquiciados y/o licenciatarios de Pinspiration Group, y sus respectivos los propietarios, funcionarios, empleados, agentes y representantes pueden confiar en este Acuerdo como una renuncia y liberación completa de cualquier responsabilidad y recibir el beneficio de todas las disposiciones establecidas en este documento. 

EL PARTICIPANTE Y/O EL PADRE O TUTOR QUE NO FIRMA EN NOMBRE DEL PARTICIPANTE HA LEÍDO CUIDADOSAMENTE EL ACUERDO ANTERIOR, ENTIENDE SU CONTENIDO Y LO FIRMA/ACEPTA VOLUNTARIAMENTE. EL PARTICIPANTE Y/O EL PADRE O TUTOR QUE SUBFIRMA ENTIENDE Y ACEPTA QUE ESTE ACUERDO, JUNTO CON LA RENUNCIA Y LIBERACIÓN DE PINSPIRACIÓN, ES UN CONTRATO LEGAL VINCULANTE, Y QUE AL FIRMAR O ACEPTAR ESTE EN LÍNEA O EN PERSONA, EL PARTICIPANTE Y/O EL PADRE QUE SUBFIRMA O EL TUTOR RENUNCIA A CIERTOS DERECHOS LEGALES QUE ÉL, ELLA O ELLOS PUEDAN TENER AHORA O EN EL FUTURO CONTRA PINSPRIATION GROUP. EL PARTICIPANTE Y/O EL PADRE O TUTOR QUE SUBFIRMA RECONOCEN Y ACEPTAN QUE HAN TENIDO OPORTUNIDADES SUFICIENTES PARA CONSIDERAR LOS TÉRMINOS DEL PRESENTE Y CONSULTAR A UN ASESOR LEGAL ANTES DE FIRMAR ESTE ACUERDO, SI LO DESEA.